TVアニメ「dreamland」の日本語吹替版に、主要キャラクターのキャストとして江口拓也、吉野裕行、田中正彦が出演する。
口が悪くケンカっ早い、カリスマ性あふれるファイター・サヴァナ役を江口、美術大学に通う気ままでのんきな青年・サバ役を吉野、ドリームランドの秘密を誰よりも知る謎多き老人・ユング役を田中が担当。この発表に合わせ、3人のキャストからはコメントが到着した。
10月17日に放送開始の「dreamland」は、フランス人のマンガ家・Reno Lemaireによる少年マンガ「ドリームランド」が原作。母を火事で亡くして以来、炎を恐れる少年・テレンスは、ある夜悪夢の中で“自分は夢を見ている”ということに気づき、炎への恐怖を克服する。その瞬間、彼は夢の世界・ドリームランドを旅する者“夢人”として覚醒。炎を操る力を手にした彼は、現実と夢、恋と友情、そして亡き母への思いを抱えながら、冒険に身を投じる。主人公・テレンスを波多野翔が演じる。
江口拓也（サヴァナ役）コメント
原作の先生が日本の漫画が大好きということで、我々にも馴染み深い光景や空気感のある作品だと思うのですが、
フランス語だからこそのテンポ感や感情の伝え方などが自分にとってはどこか新鮮で、1話の収録を終えたばかりなのですが、今後の展開が楽しみだと思う収録になりました。
ここからさらに、自分なりにサヴァナとどういう風に寄り添っていくか、楽しみつつ頑張りたいと思います。
吉野裕行（サバ役）コメント
本作でサバの声を担当させていただきます吉野です！ メンバーの中では少し大人な設定らしいですが、どんな立ち回りになるのかは見て楽しんでいただければと思います！ まだ未知な部分だらけですが、現場で与えられた情報をもとにキャラクターを活かせるよう努めます！ アニメ「dreamland」お楽しみに～!!
田中正彦（ユング役）コメント
かつてドリームランドを旅した、伝説の元旅人。謎多き老人でありながら、その世界の秘密を誰よりも知る。穏やかで物静かに見えるが、若きトラベラーたちをそっと正しい道へと導いていく。
……とありますが、まだまだ謎多き男です。
これからどんな活躍？をするのかお楽しみに！
TVアニメ「dreamland」
放送情報
ABCテレビ・テレビ朝日系列全国24局ネット「ANiMAZiNG!!!」枠：2026年10月17日（土）より毎週土曜日26:00～
スタッフ
原作：著者・Reno Lemaire、翻訳者・原正人「ドリームランド」
監督：Juan Pablo Machado、Joe Celse
シリーズ構成：Jean-Luc Cano、Antoine Maurel
キャラクターデザイン：Bénédicte Ciaravino
2D・特効：Constance Berthoux
音響効果：Fanny Bricoteau
音楽：Fabien Nataf
制作：Ellipse & La Chouette Compagnie
日本語ローカライズバージョン
音響監督：久保宗一郎
音響制作：東北新社
日本ローカライズ：アミューズクリエイティブスタジオ
キャスト
テレンス：波多野翔
エーヴ：田野アサミ
リディア：本渡楓
サヴァナ：江口拓也
サバ：吉野裕行
ベン：増元拓也
ニティ：弘松芹香
セルヴィア：古川慎
ネイル：浪川大輔
ユング：田中正彦
