荒木飛呂彦原作によるアニメ「スティール・ボール・ラン ジョジョの奇妙な冒険」にて、英語吹き替え版のディレクターを務めたパトリック・サイツのオフィシャルインタビューが、作品の公式サイトで公開された。
同作の公式サイトでは、制作スタッフによるリレーインタビューを展開中。第1回の木村泰大監督インタビューに続いて、今回はパトリック・サイツが「ジョジョ」シリーズへの思い入れや、英語のアフレコにおけるこだわりのほか、「英語吹き替え＋日本語字幕のススメ」について語っている。
「スティール・ボール・ラン ジョジョの奇妙な冒険」は人類史上初の乗馬による北米大陸横断レース「スティール・ボール・ラン」に出場する、ジョニィ・ジョースターとジャイロ・ツェペリを描く物語。現在、Netflixでは1st STAGEが独占配信中で、今秋には2nd STAGEが配信される。
(c) LUCKY LAND COMMUNICATIONS/集英社・ジョジョの奇妙な冒険 SBR 製作委員会
