谷口ジロー原作の舞台「遥かな町へ」凱旋公演、スイス人による演出を日本人キャストで
舞台「遥かな町へ」告知ビジュアル
谷口ジロー原作による舞台「遥かな町へ」の凱旋公演が、11月23日から27日にかけて東京・シアターXで上演される。
「遥かな町へ」は鳥取県倉吉を舞台に展開されるヒューマンドラマファンタジー。故郷を訪れた中原博史が48歳の記憶を持ったまま14歳のときにタイムスリップし、その年に重大な決断をする父と向き合う。舞台はスイス人のドリアン・ロセルとデルフィヌ・ランザが演出を務め、2009年に国外で初演が行われた。抽象的なセットで表現効果をより高め、舞台のために新たなセリフは作られず、マンガのセリフをそのままフランス語に翻訳。凱旋公演ではその初演版を日本人のキャストで上演する。チケットはカンフェティで販売中だ。
劇団NLT「遥かな町へ」
期間：2022年11月23日（水・祝）～ 27日（日）
会場：東京都 シアターX
スタッフ
原作・テキスト：谷口ジロー
演出・脚色：ドリアン・ロセル、デルフィヌ・ランザ
脚色：カリンヌ・コラジュー
翻訳・脚色・演出助手：山上優
美術・照明：ヤン・ベッカー
音響：小林史
衣裳：伊藤早苗
舞台監督：竹内一貴
プロデューサー：小川浩（NLT）
アシスタントプロデューサー：中山百夏（NLT）
方言指導：劇創西社OHKUS
協力：小学館
主催：文化庁・公益社団法人日本劇団協議会
後援：スイス大使館
制作：公益社団法人日本劇団協議会
制作協力：NLT
キャスト
五十嵐遥佳
稲葉歓喜
猪俣三四郎
海宝弘之
小泉駿也
近童弐吉
阪本竜太
谷村実紀
中野亮輔
花島令
藤井千咲子
星怜輝
松崎将司
八鍬幸生
吉越千帆
